Ayuda legal a su madre: la abogada que se negó a defenderla

Una madre busca ayuda legal tras ser acusada de un faltante de casi 940.000; su hija, una abogada de éxito, le da una respuesta que duele.

Cuando Vera Stepanovna acudió al elegante despacho de su hija en busca de ayuda legal, no esperaba que la recibieran con reproches. Victoria, una abogada de éxito, estaba a punto de reunirse con un importante consejo directivo; para ella, la ropa humilde de su madre parecía una amenaza para su imagen.

Una visita que Victoria no quería recibir

—Mamá, ¿has perdido el juicio? ¿Cómo se te ocurre venir a mi oficina con esas botas gastadas y una bolsa de plástico para la compra? Dentro de veinte minutos tengo una reunión con la junta directiva de un grupo constructor, ¡y estás sentada en el sofá de cuero de recepción, avergonzándome delante de mi secretaria!

Victoria cerró de golpe la puerta de su amplio despacho, situado en la planta veintidós de un reluciente rascacielos de cristal. A sus treinta y dos años, había dedicado la vida a construir una imagen impecable: llevaba un traje de pantalón color café, un delicado reloj de oro y una expresión fría. Además, era la socia más joven de uno de los principales bufetes de la ciudad.

Vera Stepanovna había cumplido cincuenta y nueve años en enero. Ocupaba apenas el borde de un sillón reservado para clientes importantes, sin atreverse a apoyar la espalda, y aferraba con fuerza las asas desgastadas de su bolsa. Le temblaban las manos, deformadas en los dedos y marcadas por pequeñas grietas que le había dejado un limpiador con cloro.

—Vika… Vikusya, hija —dijo en un susurro inseguro—. De verdad, nunca habría venido a molestarte si no hubiera pasado algo terrible. Si no me ayudas, podrían meterme en la cárcel. O podrían embargar nuestro antiguo piso y venderlo en una subasta.

La acusación por casi 940.000

—¿A la cárcel? —Victoria hizo una mueca de disgusto. Se acercó al espejo de cuerpo entero, se arregló la solapa de la chaqueta y se sentó detrás de su enorme mesa de roble—. Mamá, por favor. Trabajas de noche limpiando un almacén mayorista de perfumes y productos para el hogar. ¿A quién le importas allí? ¿Rompiste una fregona o abollaste un cubo?

—No fue una fregona, Vika… Quieren hacerme responsable de un faltante. De casi 940.000.

Victoria se quedó inmóvil, con una pluma estilográfica de oro en la mano. Miró a su madre con una mezcla de burla y fastidio.

—¿Cuánto? ¿Casi un millón? ¿Sacaste cajas de perfumes franceses escondidas bajo la ropa?

—¿Cuándo he tocado yo algo que no fuera mío? —Los ojos de Vera se llenaron de lágrimas, pero se las secó con el dorso de la mano—. Ayer, al terminar el turno de noche, el director del almacén, Gennady Zakharovich, y Denis, el encargado del garaje, me llevaron a la oficina. Me pusieron un papel delante y empezaron a gritar que firmara el acta de inspección.

Según le explicaron, habían desaparecido doce palés de cosméticos de lujo de la rampa número cuatro. La acusaban de haber abierto de noche la puerta de la zona de carga cuando sacaba la basura y de haber desconectado la alarma. Vera insistió en que ni siquiera había tocado esa puerta y que la llave estaba colgada de un clavo en el puesto del guardia.

«No toqué esa puerta. La llave está con el guardia», les dijo Vera, según contó a su hija.

Pero el director afirmó que habían encontrado la llave en el bolsillo de su delantal, delante de testigos. Le exigió que reconociera el faltante y firmara un acuerdo para pagar voluntariamente los daños. De lo contrario, aseguró, ese mismo día un investigador abriría un proceso penal por robo a gran escala y malversación.

La petición de defensa y la respuesta fría

—¿Y qué hiciste? —preguntó Victoria, entrecerrando los ojos.

—No firmé nada. Dejé el trapo y vine corriendo a verte. ¡Eres la mejor abogada, conoces todas las leyes! Defiéndeme, Vika. Ven conmigo, enséñales tus credenciales y explícales cómo deberían hacer las cosas. Se están aprovechando de mí porque saben que no tengo a nadie que me proteja.

Victoria soltó el aire con brusquedad, dejó la pluma sobre la mesa pulida y se reclinó en su sillón giratorio. En su rostro cuidado no apareció compasión alguna: solo irritación y desprecio.

—Mamá, ¿entiendes lo que me estás pidiendo? —dijo con la misma voz gélida que usaba para poner en su sitio a los adversarios vencidos—. Soy Victoria Aleksandrovna Sokolova. Una hora de consulta conmigo cuesta 40.000. Represento a grandes corporaciones en arbitrajes, trabajo en la división de activos de empresas metalúrgicas y asesoro fusiones internacionales. Las revistas de negocios escriben sobre mí.

Su madre, continuó, pretendía que fuera a una base industrial en las afueras, se metiera en un hangar polvoriento con un encargado de garaje insolente y revisara facturas de champú.

—Pero soy tu madre… —dijo Vera, sin apartar la mirada de su hija.

—¡Precisamente! Eres mi madre. Si en el colegio de abogados se enteran de que me he involucrado en una disputa miserable por un faltante en un almacén mayorista, donde mi propia madre limpia con un trapo por treinta mil al mes, se reirán de mí. Mi reputación quedará destruida. Mis socios pensarán que he caído al nivel de una asesoría jurídica de barrio.

Los sacrificios que Vera le recordó

Vera se levantó despacio. Sus botas chirriaron suavemente sobre el parqué. Primero miró sus propias manos; después, los caros muebles italianos, las lámparas de diseño y los diplomas enmarcados que decoraban el despacho.

—Así que es una vergüenza. Un asunto insignificante… ¿Y no te daba vergüenza cuando tenías diecinueve años y llorabas en la cocina porque no habías conseguido una plaza financiada en la academia de Derecho? ¿No te daba vergüenza que yo aceptara tres trabajos para pagar tus estudios en el programa de pago?

La madre le recordó que había limpiado las escaleras de doce edificios, tanto con heladas como entre el barro, y que había terminado con los dedos ensangrentados. También había subido cubos de agua hasta el noveno piso cuando los ascensores no funcionaban.

—¿Te avergonzabas de mí? ¿Recuerdas cuando cruzaste el patio con tus compañeros de universidad, con el abrigo de visón que te compré a crédito, mientras yo quitaba la nieve con una pala y llevaba un chaleco naranja? Ni siquiera volviste la cabeza. Hiciste como si yo no existiera.

«Hiciste como si yo no existiera», le reprochó Vera al recordar aquel día.

Victoria rechaza intervenir

—¡Deja ese melodrama barato! —estalló Victoria. Unas manchas rojas aparecieron en sus mejillas—. Te agradezco que pagaras mis estudios. Te envío dinero regularmente a la tarjeta y pagué la instalación de ventanas nuevas. Pero no pienso meterme en un proceso penal por un faltante.

Victoria sostuvo que las cosas no desaparecían de un almacén sin motivo. Supuso que su madre quizá había olvidado cerrar una puerta trasera por descuido o que había firmado un formulario en blanco que le entregó un expedidor. Presentó esas posibilidades como explicación y enseguida le dijo que debía resolver el problema por su cuenta.

Le recomendó acudir a la oficina jurídica estatal, donde, según ella, había abogados de guardia que cobraban un sueldo y estaban dispuestos a ocuparse de asuntos menores. Luego señaló que en quince minutos empezaría su reunión con el consejo directivo.

—Gracias por el consejo, hija —dijo Vera Stepanovna en voz muy baja.

No lloró ni discutió. Se acomodó con cuidado el pañuelo de la cabeza, recogió la bolsa de la compra y salió despacio del despacho. Después cerró silenciosamente tras de sí las pesadas puertas de roble.

Like this post? Please share to your friends: