«Quel appartamento deve appartenere legalmente solo a noi. Capito, incapace? Solo nostro! E poi potrai imporre le tue condizioni a tua moglie testarda, tenerla sotto controllo!» tuonò la suocera.
Qualche minuto prima…
Polina rabbrividì: «Che freddo fa! L’inverno si avvicina.» Uscì sul balcone con abiti comodi, dimenticando la giacca, come suo solito. Completò in fretta il lavoro di stendere la biancheria lavata, quindi rientrò.
Appena oltrepassata la porta che la separava dal soggiorno, sentì la voce di suo marito, Arkady, che credeva fosse ancora in ufficio a lavorare. In realtà, lei era tornata a casa per caso quel giorno.
Lenka l’aveva avvisata che in ufficio avrebbero effettuato un trattamento antiparassitario contro le blatte.
- Finalmente sono voluti intervenire, dopo le lamentele al capo.
- Chi non fosse intervenuto sarebbe stato costretto a lasciare l’edificio.
- Perciò avevano ottenuto una giornata libera inattesa.
Polina fu contenta di restare a casa, dato il gran lavoro arretrato da completare post weekend. Voleva sfruttare quei giorni di pausa per ricaricarsi, e non limitarsi a pulire, lavare e cucinare senza sosta.
Suo marito, sempre più mattiniero di lei, era rientrato in casa prima del previsto.
«Ecco, oggi è tutto dedicato alle blatte,» pensò sorridendo Polina.
«Come pensi, mamma? Polina non è così sciocca da accettare nulla di simile!» affermò Arkady ad alta voce, parlando con la madre.
«Sono curiosa di scoprire di cosa parla!» rifletté Polina, decidendo di non uscire sul balcone e aggrappandosi alla porta.
Arkady proseguì: «L’idea non è male. Sono disposto a portarla avanti, e se tutto va bene, sarà fantastica!» Si tolse la giacca, la ripose nell’armadio e si diresse in cucina.
Polina lo osservava nascosta dalla porta semiaperta, protetta da tende che la celavano alla vista.
Arkady entrò in cucina, ma Polina faticava a sentire chiaramente le sue parole.
«Mi avvicinerò silenziosamente, deve avere fame dopo tanto tempo,» pensò e uscì dal balcone in punta di piedi, chiuse la porta e si mosse verso la cucina.
Fortunatamente, il marito aveva attivato il vivavoce, essendo impegnato con altro.
Arkady riempì il bollitore d’acqua, prese wurstel e formaggio dal frigorifero, li tagliò in grosse fette e li adagò su fette di pane condita abbondantemente di maionese.
«Arkasha, mi senti? Che stai combinando? Dobbiamo risolvere questa faccenda subito, e tu fai il buffone!» si lamentò la suocera al telefono.
«Sì, mamma, ti sento. Sto solo facendo uno spuntino,» rispose lui.
«Dio santo! Ti parlo di cose serie mentre tua moglie non c’è e tu mangi di nuovo! Fino a quando? Avete già trovato gli acquirenti per l’appartamento di Polina?»
«Sì, li abbiamo trovati. Firmiamo tra una settimana. Hanno chiesto di aspettare, qualche problema con i soldi,» raccontò Arkady in confidenza.
«Bene, hai il primo passo: vendere l’appartamento di Polina. Poi ti occuperai del nostro e poi di comprarne uno più grande, il piano infatti è questo,» riprese la madre di Arkady, Lydia Iosifovna, severamente.
«Tu non sai nemmeno come convincerai tua moglie a farselo andare bene,» aggiunse, rimproverandolo.
«Ho ancora tempo. Dobbiamo vendere entrambi e poi comprare uno più grande come deciso con Polina. La fretta non aiuta,» dichiarò Arkady mentre gustava il suo panino.
«Ma questa è una questione delicata, più politica che altro, e devi iniziare oggi a guidarla piano piano verso la tua idea. Ci vuole pazienza, argomentazioni forti, perché non accetterà subito il nostro piano,» sostenne la suocera indignata.
«Pensi che non accetterà? Perché mai? Siamo famiglia e l’appartamento resterà di famiglia,» rifletté Arkady.
«Perché tu sei ingenuo mentre gli altri sono scaltri e spietati. Polina non è così stupida come sembra. Io la capisco!» incalzò la madre.
Polina prese atto: erano dieci anni che erano sposati, con una figlia di nove anni. Aveva ereditato un appartamento di una stanza dai genitori, in cui avevano vissuto due anni prima di comprare quello attuale, più grande, con un mutuo.
Affittava il vecchio appartamento per aiutare a pagare i mutui, ma la situazione era peggiorata con danni causati dagli inquilini. Decisero quindi che era il momento di traslocare.
Arkady insisteva sul fatto che dovessero avere un secondo figlio:
- «Perché nostra figlia dovrebbe crescere senza fratelli o sorelle?»
- «Ho avuto due fratelli, e neanche tu sei cresciuta sola.»
- «Non voglio privare nostra figlia della gioia di avere un fratello o una sorella sempre pronta ad aiutare.»
Polina desiderava anche lei un altro figlio ma era indecisa. Alla fine, l’idea di vendere entrambi gli appartamenti per comprarne uno più ampio aveva preso piede, insieme al sogno di avere un figlio maschio.
«Chissà quale gioco ha architettato la mia astuta suocera?» mormorò.
Arkady assicurò alla madre: «La convincerò. Se si oppone, non sarà nulla di grave.»
«Come potrebbe non esserlo? Non capisci dove potrebbe portare tutto questo? Polina potrebbe lasciarti un giorno e portarsi via due terzi del nuovo appartamento, includendo i fondi ricavati dalla vendita dell’eredità.»
«Perché pensi che mi lascerà?» si chiese Arkady, smettendo di mangiare e guardando irritato il telefono.
La suocera continuò: «Sei un ingenuo che si lascia manipolare. Non discutere! Inoltre, mi hai detto che il vostro matrimonio è in crisi. Ti sei chiesto perché Polina non ti ha dato un secondo figlio? Nove anni di Ritochka e nessuna intenzione di un fratello.»
Polina, nascosta dietro la porta, rimase sorpresa.
Arkady ribatté: «Quando avrei detto questo? Credo che tu sia sbagliata, mamma. Se volesse andarsene, non avrebbe accettato tutto questo. E riguardo a un altro figlio a lei non dispiace affatto. Siamo ancora giovani e il tempo lo permette!»
«Potrà dire quello che vuole, ma i fatti parlano! Devi ascoltarmi: il nuovo appartamento deve essere registrato a nome mio e tuo, capito? Io non ti tradirei mai, ma lei potrebbe. Non importa quanto neghi, ho esperienza e conosco la vita: le donne sono astute. Oggi ti dice che ti ama, domani potresti ritrovarti divorziato e senza casa.»
Polina rifletté a bassa voce: «E invece perché Arkady e Polina hanno due figli e il povero Lyovushka nessuno? La suocera sogna che la sua parte finisca al figlio minore. Una lunga lista di malefatte…»
Dopo aver ponderato, Polina decise di anticipare i piani e convinse la suocera con una telefonata in cui smontò tutte le idee.
«Salve Lydia Iosifovna, come sta? Spero bene. La informo che stiamo già vendendo il mio appartamento, abbiamo trovato acquirenti. Felice?
Anche noi. Abbiamo trovato chi compra quello di due stanze. Una collega ha acquistato il nostro immobile; le è piaciuto molto, è stato tutto incredibilmente veloce.»
La suocera, stranita, chiese: «E non avete ancora cercato un altro?»
«Certo! Abbiamo già trovato quello che ci serve e chiuderemo questa settimana appena arriva il pagamento.»
La madre di Arkady si mostrò sorpresa e un po’ delusa.
«Immagino che tu voglia sapere a nome di chi registreremo il nuovo appartamento,» disse Polina.
«Esattamente. Ne hai parlato con Arkasha? Cosa ha detto?»
«Niente. Non gli ho chiesto. Ho solo detto che se non sarà d’accordo, lo mando via. Il nostro matrimonio è al limite del collasso, mi spiego?»
«Polina, che…?»
«Aspetta, devo finire. Voglio sorprenderti: registrerò l’appartamento solo a mio nome, perché la mia quota è decisamente maggiore. L’appartamento ereditato, metà di quello di due stanze… E lui ha accettato!»
«Come ha accettato? Arkady?»
«Sì, lui. Lo ho convinto che è la scelta giusta. Abbiamo una figlia e dobbiamo pensare prima a lei. Potrebbe arrivare un altro bambino e se il marito se ne andasse, rimarremmo senza nulla. Così invece tutto è a posto. Arkady continuerà a vivere con noi, ma SOLO finché io LO VOGLIO.»
Colpita dall’inaspettata chiamata, immaginò la reazione della suocera. Ora toccava a lei convivere con questa nuova realtà!
Conclusione: Questo racconto mostra la tensione e i giochi di potere all’interno di una famiglia, dove la proprietà immobiliare diventa fonte di conflitto e strategia. La moglie Polina, pur comprendendo gli intrighi, sceglie di affermare la propria autonomia e proteggere i propri diritti con decisione. Le dinamiche familiari messe in luce rivelano quanto le questioni economiche possano influire sui rapporti personali e sulle scelte di coppia.