Tres años después de firmar los papeles del divorcio, le pedí a mi hombre de confianza que averiguara casualmente cómo marchaba la rutina de Elena. Esperaba un informe rutinario con una dirección o un empleo, pero jamás imaginé el impacto de descubrir el secreto de mi exesposa.
Una fotografía que congeló la habitación
Exactamente sesenta minutos después del encargo, Maksim irrumpió sin tocar en mi despacho. Dejó una instantánea sobre la madera y susurró unas palabras que me paralizaron por completo:
«Jefe… Elena tiene mellizos».
Mi nombre es Andréi Moroz. Tengo treinta y nueve años y lidero una de las organizaciones criminales más poderosas del país. Maksim ha permanecido a mi lado durante doce años, enfrentando emboscadas, traiciones y tiroteos sin que jamás le temblara el pulso. Sin embargo, en ese instante, el miedo era evidente en su rostro.
—¿Qué edad tienen? —pregunté tratando de recuperar el aliento.
—Dos años y medio. Un niño y una niña. Andréi… míralos con atención.
La revelación en la mirada de una niña
Maksim deslizó la fotografía hacia mi lado del escritorio. En la imagen se veía a Elena empujando un cochecito doble a lo largo de un paseo marítimo en otra ciudad ucraniana. Lucía visiblemente más delgada y con un semblante madurado prematuramente por la adversidad.
Al fijar la vista en el rostro de la pequeña, sentí un golpe seco en el pecho. Eran mis mismos ojos, mi propia nariz e incluso el arco exacto de mis cejas, idénticas a mis retratos de la infancia.
—¿Cuándo nacieron? —inquirí con voz ronca.
Maksim titubeó antes de responder con cautela:
—Seis meses después de que concluyera el divorcio.
Aquella cifra desató una tormenta en mi cabeza: Elena estaba embarazada cuando se marchó de mi lado. De repente, una avalancha de recuerdos que decidí ignorar en el pasado cobró sentido total.
- Los episodios de náuseas matutinas que ella sufría antes de desayunar.
- Su fatiga extrema que la hacía quedarse dormida apenas a las siete de la tarde.
- Las ocasiones en que se detenía frente a mí con algo en la mano pidiéndome hablar, mientras yo no soltaba el teléfono.
- Aquella consulta médica a la que me suplicó asistir y a la que únicamente le mandé a mi chófer.
Aún recordaba el susurro desolado que ella pronunció antes de salir: «No necesito un chofer, Andréi. Necesito un esposo». Yo ignoré su dolor y partí a mi reunión de negocios.
La advertencia y la voz de un desconocido
—¿Por qué no me dijo nada? —murmuré incrédulo.
El silencio incómodo de Maksim fue la respuesta más rotunda. Es muy probable que ella hubiera intentado decírmelo, pero yo jamás tuve tiempo para escuchar. Ordené una investigación exhaustiva bajo una condición estricta: silencio absoluto ante mi madre, Viktoria Moroz. Si ella se enteraba de la existencia de aquellos nietos, se presentaría de inmediato con abogados, escoltas y amenazas.
Mientras contemplaba la foto de aquellos niños que dieron sus primeros pasos y festejaron sus cumpleaños sin que yo supiera de su existencia, tomé el móvil y marqué el número que aún conservaba en la memoria. Tras varios tonos, un timbre desconocido atendió la llamada.
—¿Diga?
—Busco a Elena Koval —exigí con sequedad.
—¿Quién llama?
—Andréi Moroz. Su exmarido.
Una breve pausa precedió a una risa baja e irónica desde el otro lado de la línea:
«¿Exmarido? No comprendes la situación, Moroz. Estás llamando al teléfono de mi esposa».
Una realidad totalmente inesperada
La llamada se cortó abruptamente. Mis siguientes intentos fueron desviados directo al buzón de voz. La idea de que otro hombre hubiera criado a mis supuestos hijos, recibiendo sus abrazos y sus primeras palabras, me causaba una ira insoportable.
En ese instante, el teléfono vibró de nuevo con un mensaje entrante de Maksim:
—Jefe, hay algo más. Ya identifiqué al hombre que contestó el teléfono de Elena.
—¿De quién se trata? —pregunté de inmediato.
Maksim volvió a dudar, una conducta totalmente inusual en él:
—Ese es el verdadero problema. La vida actual de Elena no se parece en nada a lo que imaginábamos. Creo que debe comprobarlo usted mismo.
Sin pensarlo, tomé mi abrigo y la fotografía del escritorio. Le ordené preparar el vehículo de inmediato para marchar hacia su ciudad. Por primera vez en la vida, no viajaba como el hombre temido al que todos respetaban, sino como el esposo ausente que nunca prestó atención y el padre cuyos hijos ignoran por completo su nombre.
